Une sélection de nos projets – du résidentiel aux bâtiments commerciaux et publics.
23 logements locatifs et 650 m² de surfaces commerciales sur la Landstrasse, pour Wetter Immobilien AG.
Trois volumes marquants avec appartements en PPE, magasin Coop, café et petits commerces au centre d’Oberrohrdorf, pour Wetter Immobilien AG.
Conditions de production exigeantes pour la fabrication d’implants en matière plastique.
Pour Gsell Medical AG à Muri, un bâtiment de production et artisanal moderne a été développé pour répondre aux exigences fonctionnelles et techniques élevées de la technique médicale. L’entreprise fabrique des implants artificiels en divers matériaux, dont la production exige une précision maximale et des tolérances très faibles. Dans la « forge d’articulations CNC » en particulier, il fallait garantir une température constante avec un écart maximal de ±2 °C.
Pour assurer durablement ces conditions, l’enveloppe a été conçue de manière systématique pour la stabilité thermique. La façade ventilée réduit l’échauffement dû au soleil, tandis que la toiture végétalisée extensive améliore encore le comportement thermique. Des installations techniques finement réglées soutiennent un climat intérieur constamment contrôlé.
Sur le plan architectural aussi, le bâtiment reflète la précision et la force d’innovation de l’entreprise. Le volume compact, la façade métallique finement rythmée et les bandeaux horizontaux lui donnent une apparence claire et techniquement précise. La grande façade vitrée de l’entrée et des bureaux crée un contraste voulu, exprime l’ouverture et confère au bâtiment industriel une présence moderne et représentative.
Une salle de sport triple économique et soigneusement conçue.
La salle de sport triple de Merenschwand est issue d’un concours en entreprise totale centré sur les besoins des utilisateurs. La salle a été réalisée avec une structure en acier solide qui permet des usages variés. L’aile des vestiaires est en béton robuste et en maçonnerie apparente, ce qui garantit durabilité et un aspect sobre et intemporel.
Le rideau blanc en tôle d’acier perforée qui enveloppe le bâtiment en est une caractéristique marquante. Cet élément donne légèreté et élégance au grand volume, en particulier dans le jeu de l’ombre et de la lumière.
Le projet convainc par une exécution précise, des matériaux de qualité et un mode de construction moderne, à la fois fonctionnel et esthétique. L’alliance d’une planification pratique et d’une architecture soignée fait de cette salle un exemple remarquable de l’art de bâtir contemporain.
Immeuble de bureaux avec le système de faux plancher compact « Topfloor ».
Le nouvel immeuble de bureaux est né du souhait de H. Wetter AG de réunir tous ses collaborateurs en un seul lieu. Le bâtiment existant offrait 25 postes de travail ; le nouveau permet à 60 personnes de travailler sous le même toit. Sous la devise « Ensemble, nous sommes forts », les secteurs construction métallique, halles et serrurerie se sont rapprochés. Le maître d’ouvrage a mandaté la société sœur Wetter Industrie- + Gewerbebau AG comme entreprise totale. Le bâtiment était prêt fin 2011.
Le concept sur quatre niveaux comprend au rez-de-chaussée une cantine avec coin café, utilisée aussi pour des formations ou des événements, ainsi qu’une « Beiz » avec tireuse à bière et espace extérieur couvert. Les étages offrent des bureaux et salles de réunion modernes de différentes tailles. Deux circulations verticales assurent des parcours courts.
La structure porteuse a été largement préfabriquée. Elle utilise le système de dalles maison « Topfloor », qui permet de réaliser rapidement et à moindre coût des planchers mixtes tout en laissant de la place pour les conduites. L’immeuble sert aussi de vitrine.
La façade, proche d’un module Minergie, est une construction métallique ventilée multicouche avec 26 cm d’isolation. Sur le plan architectural, le rythme horizontal de la façade argent foncé souligne le dynamisme de l’entreprise. Après l’achèvement, le bâtiment de bureaux existant a été rénové, sa façade remplacée et harmonisée avec le nouveau.
Les plus hautes exigences architecturales, réalisées avec une façade en bois.
Le site Belvédère à Baden était la dernière grande réserve de terrain à bâtir publique proche du centre. Une densification mesurée y a permis une solution de grande qualité urbaine, architecturale et paysagère. Après un concours d’investisseurs remporté par Wetter Immobilien AG avec BEM Architekten et les architectes paysagistes Berchtold.Lenzin, la bourgeoisie de Baden a cédé le terrain en droit de superficie.
Sur le terrain en partie fortement incliné vers le sud sont nés sept immeubles ponctuels échelonnés en hauteur et en profondeur, soigneusement intégrés à la pente, avec 45 logements en propriété spacieux. Les bâtiments ont été construits selon le standard Minergie.
Il n’y a pas de jardins privatifs. La prairie fleurie naturelle et les 91 arbres indigènes amènent le paysage directement jusqu’aux bâtiments. À la place d’un accès direct au jardin, les espaces extérieurs en porte-à-faux alternés d’un étage à l’autre relient intérieur et extérieur. Terrasses couvertes et ouvertes se croisent de sorte que chaque logement profite de sa part de nature.
Ces orientations variées se prolongent jusque dans les pièces de vie. Les cuisines et séjours sans orientation privilégiée s’ouvrent vers l’extérieur, ce qui, avec les couvertures alternées au-dessus, crée des ambiances très différentes pour des plans identiques.
Reconversion et rénovation du stand de tir de Baden Allmend en un petit joyau de 4 logements.
Immeuble d’habitation et commercial au cœur de la vieille ville de Baden.
9 appartements en PPE en terrasses sur le coteau viticole de Wettingen, pour Wetter Immobilien AG.
Nouveau magasin Coop à Baden-Dättwil.
Dans la zone artisanale de Baden-Dättwil, un nouveau supermarché Coop a été construit sur le site d’une ancienne ferme avec garage et stand de restauration. Avec quelque 530 m² de surface de vente, il offre une possibilité d’achat attrayante aux habitants du quartier et aux automobilistes de passage. Une intégration soignée dans le site et la prise en compte de nombreuses contraintes ont abouti à une solution urbaine cohérente.
L’architecture sobre et claire est marquée par une façade entièrement revêtue de modules photovoltaïques, qui produit nettement plus d’énergie que le bâtiment n’en consomme. Sur le plan technique aussi, l’ouvrage répond à des exigences élevées : l’étanchéité de l’enveloppe a été attestée par un test Blower-Door, avec d’excellents résultats.
H. Wetter AG était responsable du montage de la construction métallique et de la halle, y compris fenêtres, portes extérieures, protections solaires et toiture plate. La bonne collaboration au sein de l’équipe et une exécution précise sur le chantier ont largement contribué à la qualité de l’ouvrage.
Hub logistique servant de réserve d’eau d’urgence pour la population du Qatar.
Après le terrible séisme de Fukushima, le gouvernement du Qatar a voulu protéger sa population des conséquences d’un tel événement, en particulier d’une pénurie d’eau. Il fallait donc développer, en plein désert, un entrepôt de réserve d’urgence pour 60 millions de bouteilles d’eau (PET de 1,5 litre) qui reste frais sans grande dépense d’énergie. Les 120 000 emplacements de palettes nécessaires devaient être logés dans un entrepôt automatisé à hauts rayonnages. Nous avons donc conçu un volume intérieur cubique, surmonté d’une coque formant un « chapeau de cheminée » ombragé en forme de goutte.
Le modèle du concept de ventilation naturelle : les villages du désert d’Orient, dont les tours à vent – badgir
Badgir à Yazd (Iran) : la tour capte le vent en haut et le conduit frais vers le bas, l’air chaud s’échappe. Croquis à Yazd, barjeel
Barjeel dans le Golfe : la brise marine descend par les fentes, l’air chaud s’échappe en haut. Croquis dans le Golfe – ventilent naturellement les maisons depuis des siècles. Dans le Waterdrop, c’est toute la toiture qui joue ce rôle : détachée du noyau, elle donne de l’ombre le jour, et son effet de cheminée fait monter et s’échapper l’air chaud. La nuit, le vent frais du désert balaie la toiture et refroidit naturellement l’entrepôt à hauts rayonnages où sont stockées les bouteilles d’eau minérale.
La goutte d’eau qui tombe
La goutte d’eau qui tombe : image directrice de la toiture du Waterdrop. symbolise la valeur du contenu et constitue en même temps la réponse tridimensionnelle et propre au site face à la chaleur. Sa pureté géométrique donne naissance, sans artifice, à une toiture bien proportionnée et représentative. Pour que 120 000 palettes puissent être livrées en deux jours en cas d’urgence, des automates de livraison desservent 60 quais de chargement disposés en cercle. Les camions prêts au départ approvisionnent ensuite la population (1,2 million de personnes) en eau par la route. Des panneaux solaires recouvrent toute l’enveloppe et fournissent l’énergie en cas d’urgence.
Un portail mène à l’anneau routier qui entoure le bâtiment. Une zone verte le ferme vers l’extérieur ; sa forme s’inspire des sabres croisés des armoiries du Qatar
Armoiries du Qatar avec les sabres croisés. – a waterdrop for Qatar.
Bâtiment d’exploitation avec remplissage d’huiles spéciales antidéflagrant et bureaux.
Showroom sur deux niveaux avec exposition sans poteaux et galerie.
Le garage Küng à Gebenstorf prévoyait d’agrandir sa surface de vente existante, idéalement située. L’idée de projet initiale ayant été abandonnée pour des raisons de coûts, Wetter Industrie- + Gewerbebau AG a été mandatée pour une solution remaniée. Dans le cadre d’une démarche design-to-cost, le projet a été développé sur les plans architectural et statique, puis réalisé en tant que planificateur général avec un mandat supplémentaire de gestion de la construction.
Il en résulte un bâtiment de deux niveaux avec un showroom ouvert au rez-de-chaussée et une galerie abritant bureaux et salles de réunion. Les grandes surfaces vitrées assurent un apport élevé de lumière naturelle et une transition fluide entre intérieur et extérieur. Le showroom sans poteaux confère au bâtiment une ouverture particulière et une ambiance d’exposition claire et accueillante.
La structure porteuse a été réalisée en béton précontraint afin de permettre de grandes portées. Un élément central est une poutre préfabriquée de plus de 26 mètres qui reprend les charges de l’étage. Au total, 17 câbles de précontrainte à haute force de traction ont été mis en place pour garantir la capacité portante de la dalle.
Ce projet a vu la première utilisation du nouveau poteau WETTER. Malgré sa section élancée, il répond à des exigences élevées en matière de capacité portante et de stabilité.
L’entrepôt de feux d’artifice le plus moderne d’Europe.
WECO Suisse AG a réalisé à Walterswil un bâtiment combinant bureaux et entrepôt pour articles pyrotechniques, de jeu et de fête. Il allie stockage sûr, postes de travail actuels et showroom. L’objectif était un bâtiment clairement organisé et économique, offrant une grande sécurité d’exploitation et une présence marquante dans son environnement industriel.
Le volume compact occupe une parcelle d’environ 12 986 m². Les flux de visiteurs et de livraison ont été séparés, les aires de manœuvre permettent de faire demi-tour et des parcours courts mènent aux bureaux et zones de rencontre. La matérialisation est restée fonctionnelle et robuste : éléments incombustibles pour l’entrepôt, surfaces claires pour les bureaux.
La logistique se répartit en cinq halles séparées pour la protection incendie, avec environ 9 000 emplacements de palettes, de sorte qu’en cas d’événement seule une partie de l’exploitation serait touchée. S’y ajoutent environ 1 000 m² de bureaux et un showroom. Des parcours internes courts et des processus coordonnés garantissent des flux efficaces, même lors des pics saisonniers.
La proximité de l’autoroute A1 exigeait des mesures de sécurité particulières. Éléments de retenue et d’impact, compartiments coupe-feu et prescriptions organisationnelles minimisent les risques et ont été étroitement coordonnés avec les autorités. Le bâtiment repose sur une structure porteuse économique acier/béton avec des halles à faible nombre de poteaux. Le concept incendie comprend compartimentage, éléments incombustibles, exutoires de fumée et de chaleur automatiques et une installation sprinkler redondante.
Nouvelle halle de production et halle légère servant d’entrepôt central, avec travaux de démolition et d’aménagements extérieurs en cours d’exploitation.
Brugg Lifting AG prévoyait d’agrandir ses halles de production et de réaménager entièrement son site. Divers travaux de déconstruction ont été réalisés : les conteneurs de bureaux provisoires ont été déplacés vers leur nouvel emplacement, plusieurs anciens entrepôts démolis et la station de tri interne démontée pour être reconstruite ailleurs.
Un élément central du projet est une nouvelle halle légère de plus de 1 800 m², qui servira d’entrepôt central. Diverses transformations dans les halles de production existantes la complètent.
Le déplacement des conteneurs de bureaux, la démolition des anciens entrepôts, la construction d’une halle légère provisoire et le déplacement de la station de tri constituaient les travaux préparatoires du cœur du projet : la nouvelle halle de production. Tous les travaux jusqu’à son achèvement ont été réalisés en 18 mois, en maintenant l’exploitation en continu.
Photos : Silvano Pedrett
Centre de réparation et hub de location.
Pour le nouveau bâtiment d’exploitation d’UP AG à Wiedlisbach, le groupe WETTER a été chargé à l’automne 2017 de la conception, de la fabrication et du montage de la construction métallique et de la halle. Les travaux ont débuté en janvier 2018 par le montage des éléments en acier de l’aile des bureaux, qui ont ensuite servi de base aux fenêtres. En raison de la hauteur de la halle, le montage a commencé, contrairement à l’usage, du côté opposé.
La structure repose sur une construction métallique classique avec poteaux, profilés laminés surélevés comme fermes et pannes posées dessus. Cette solution a permis une portée de 20 mètres avec une construction compacte. La halle mesure environ 53 mètres de long, 20 mètres de large et quelque 16 mètres de haut. Toute la construction a été protégée contre la corrosion par un revêtement gris anthracite (NCS S 7000-N).
L’espace libre sur le chantier a permis un montage efficace. Une logistique réfléchie a aussi été privilégiée : seul le matériel posé immédiatement était livré, ce qui a réduit les manutentions et accéléré l’avancement. Pendant la pose des fenêtres dans l’aile des bureaux, le revêtement de la halle commençait déjà de l’autre côté, en partie à l’aide d’une grue mobile en raison de la hauteur.
La halle a été revêtue d’environ 2 400 m² de panneaux de façade, en RAL 9007 pour les bureaux et RAL 9010 pour la halle, complétés par de nombreux mètres d’encadrements, tablettes et éléments de finition.
Parc numérique, logements et hôtel – concours d’idées et d’investisseurs.
Centre logistique de distribution avec entrepôt à hauts rayonnages – le cinquième objet pour un maître d’ouvrage satisfait.
Entrepôt à hauts rayonnages, showroom et bureaux.
Halle de production et bureaux pour la fabrication de véhicules de pompiers.
Rosenbauer Schweiz AG, fabricant leader de véhicules de pompiers et de secours, a agrandi son site d’Oberglatt par une nouvelle construction. L’objectif était de séparer clairement les processus de production et de réparation et de rendre ainsi l’ensemble des flux plus efficace.
Wetter Industrie- + Gewerbebau AG a réalisé ce projet tourné vers l’avenir en tant qu’entreprise générale, après s’être imposée au concours de projets. Avec environ 800 m² d’atelier et 700 m² de bureaux est né un bâtiment d’exploitation moderne, à la hauteur des exigences croissantes de la production et du service.
La pose solennelle de la première pierre fut un moment fort : des témoins de l’époque, tels que des modèles de véhicules de pompiers, des journaux, des plans et des pièces de monnaie, ont été symboliquement enfouis dans une solide caisse métallique, signe du développement durable du site suisse.
Le nouveau bâtiment offre de la place pour l’aménagement individuel de véhicules de pompiers selon les souhaits des clients et renforce la compétitivité à long terme de Rosenbauer sur un marché exigeant. L’agrandissement consolide le site d’Oberglatt et crée de nouvelles capacités de croissance.
Transformation d’un atelier de peinture de carrosseries en centre de distribution de la Poste Suisse.
Extension du centre logistique pour davantage d’appareils électroménagers.
Bâtiment de laboratoires, entreprise totale partielle pour la construction métallique et de halles, la serrurerie et l’aménagement intérieur.
Pour le nouveau bâtiment de laboratoires ultramoderne PEARL à Baden-Dättwil, le groupe WETTER a exécuté les travaux de serrurerie sur mandat de Wetter Industrie- + Gewerbebau AG. Le projet posait des exigences particulièrement élevées en matière de qualité, de précision et de savoir-faire, une grande partie des travaux se déroulant dans la zone sensible de la salle blanche. Tous les matériaux devaient y respecter des prescriptions strictes de protection incendie, de voies de fuite, de protection anticorrosion et d’étanchéité. Chaque élément a été contrôlé et adapté exactement aux conditions particulières.
Les prestations comprenaient des travaux en acier et en aluminium : garde-corps, portes, éléments coupe-feu, sous-constructions, vitrages et divers éléments de façade et de construction. Un défi particulier consistait à atteindre les exigences élevées d’étanchéité à l’air, vérifiées finalement par un test Blower-Door. Grâce à une étroite collaboration avec les partenaires, même des interfaces complexes ont pu être coordonnées sans heurts et les délais respectés.
Avec ce projet, le groupe WETTER a apporté une contribution importante à la réussite d’un bâtiment de recherche et de laboratoires utilisé à l’échelle internationale, où précision, sécurité et qualité étaient au premier plan.
Immeuble de bureaux pour le siège.
Surélévation et transformation du showroom en atelier.
Centre de formation, bureaux et showroom.
Centre logistique pour le stockage de pneus.
Magasin, centre logistique, boutique en ligne et bureaux sous un même toit.
340 places de parc gérées selon le système « Goldbeck ».
Extension de la production.
Images et données de projet : H. Wetter AG.
Contacte Realest Architekten – nous accompagnons les maîtres d’ouvrage de la première idée jusqu’à la réalisation et nous voyons comme un partenaire fiable, d’égal à égal.
Areal ehemaliges Kantonsspital Zug · Kaspi
Ideen- und Investorenwettbewerb, Phase 1b – Endabgabe Juli 2021
Wetter Gruppe · WAC
Das Projekt
Auf dem Areal des ehemaligen Kantonsspitals entsteht der Uferpark: fünf Gebäude in einer alles umspülenden Parklandschaft, mit Wohnen, Hotel, Alterswohnen und einem Digitalpark als Herzstück.
B
Digitalpark
C1 · C2
Wohnen
D1 · D2
Short- und Long-Stay
E
Wohnen im Alter
Uferpark Zug · Ideen- und Investorenwettbewerb Areal ehemaliges Kantonsspital Zug, Phase 1b
Situation 1:500
Situation und Nutzungsübersicht · Plan 1/4
«Grüne Lunge» des Uferparks mit aktiv nutzbaren Flächen, z. B. für Yoga
Begrünte Dachterrasse mit Pool auf dem Digitalpark (Gebäude B)
Visualisierungen · Plan 1/4
Erdgeschoss 1:500
Öffentlich zugängliche Nutzungen, gut miteinander verbunden
Situation und Nutzungsübersicht · Plan 1/4
Digitalpark · Referenzen und Geschosse
Ausschnitt Wettbewerbsplan · Plan 3/4
Programmschwerpunkte Eventspace
Immersive Art
AI Art
Generative Art
Blockchain Art
Media Art
Hybrid Art
Digital Performance
Digital Photography
Digitale Musik
Neue Filmkunst
Experiences
Conversations
Konzept Digitalpark · Plan 3/4
WohnRaum · Referenzen und Geschosse
Ausschnitt Wettbewerbsplan · Plan 4/4
Schematische Grundrisse 1:500 · Wohnen C1, C2 und Wohnen im Alter E
Schematische Grundrisse · Plan 2/4
Schematische Grundrisse 1:500 · D1/D2 Short-Stay (Hotel) und Long-Stay (Serviced Apartments)
Schematische Grundrisse · Plan 2/4
Swiss Quality Brands
Möblierung, Ausbau, Kunst, Kosmetik, Sport und Gesundheit: Partner aus der Schweizer Industrie prägen Ausstattung, Services und Erlebnis im WohnRaum.
«WohnRaum» · Plan 4/4
Wir freuen uns auf Ihren Besuch im Uferpark!
See you in 2029 …
Wetter Gruppe · WAC
